30 Popular Welsh Slang Terms
Welsh slang is a lively and unique blend of expressions that reflects both the traditional culture of Wales and its modern-day influences. It brings a lot of warmth and charm, just like the people who live there.
From local greetings to funny expressions, Welsh slang is full of character (think Nessa from Gavin and Stacey). But how do you know your Stacey from your Gavin? Don’t worry, we’re here to break it down and make it easy for you.
Let’s dive into some of the most popular Welsh slang terms you’ll hear when you visit!
SlangHub’s Top Picks
At SlangHub, we’ve carefully selected our top 10 Welsh slang terms that we think best capture the spirit of the country. Here are our favourite’s:1. Cwtch – A warm, comforting hug.
“Come here, let me give you a cwtch.”
2. Dwt – A small or cute person.
“Aww, look at the dwt over there!”
3. Lush – Something really nice or tasty.
“That cake was lush!”
4. Tamping – Extremely angry.
“He was tamping when he found out!”
5. Butt – A term of endearment, like “mate” or “pal.”
“Alright, butt, how’s it going?”
6. Now in a minute – Soon, but not immediately.
“I’ll do it now in a minute.”
7. Mitching – Skipping school or work.
“They were mitching again yesterday.”
8. Buzzing – Excited or happy.
“I’m buzzing for the weekend!”
9. Twpsyn – A fool or silly person.
“Don’t be such a twpsyn.”
10. Ych a fi – Expression of disgust.
“Ugh, ych a fi, that’s gross!”
Other Popular Welsh Slang Terms
1. Alreet – An informal greeting, similar to “alright.” “Alreet, how’s things?”
2. Arddwrn – Someone who’s tight with money.
“He’s such an arddwrn, never buys a round.”
3. Bach – A term of affection, often for a child.
“Come here, bach, it’s time to eat.”
4. Boyo – A friendly term for a man or boy.
“How are you doing, boyo?”
5. Buzzing – Excited or happy.
“I’m buzzing for the weekend!”
6. Chopsy – Someone who talks too much or is argumentative.
“Don’t be so chopsy, butt.”
7. Daps – Trainers or gym shoes.
Grab your daps for PE!”
8. Gwl – Something great or cool.
“That new show was gwl.”
9. Llang – Slang for a party.
“We’re having a proper llang tonight.”
10. Mush – A mate or friend.
“How’s it going, mush?”
11. Pws – A kiss.
“Give us a pws before you go.”
12. Shwmae – Hello or how are you.
“Shwmae, how’s it going?”
13. Siarad – To chat or talk.
“Fancy a siarad later?”
14. Spanner – A fool.
“You complete spanner!”
15. Tidy – Good, nice, or attractive.
“That’s a tidy car you’ve got.”
16. Twp – Stupid or foolish.
“Don’t be twp, of course you can do it.”
17. Topper – Excellent.
“That meal was topper, fair play.”
18. Boyos – A group of boys or men.
“The boyos are heading to the pub later.”
19. Buzzing – Excited or happy.
“I’m buzzing for the weekend!”
20. Wnco – An old or silly man.
“He’s a bit of a wnco, that one.”
